Mezclador a Contra Rotación MCR

Ficha técnica (4)

• Mélangeur à Contre Rotatif MCR
  FTsolMCR.1_FR.pdf
  Français - 23/07/2014 - 994 KB

• Mezclador a Contra Rotación MCR
  FTsolMCR.1_ES.pdf
  Español - 23/07/2014 - 727 KB

• Counter-Rotating Blenders MCR
  FTsolMCR.1_EN.pdf
  English - 23/07/2014 - 725 KB

• Miscelatori con Controrotazione MCR
  FTsolMCR.1_IT.pdf
  Italiano - 23/07/2014 - 725 KB

Cuestionario (2)

• MCR - Cuestionario
  MCR - Cuestionario (ES).docx
  Español - 23/07/2014 - 135 KB

• MCR - Questionnaire
  MCR - Questionnaire (EN).docx
  English - 23/07/2014 - 138 KB

Fermentador 

Ficha técnica (7)

• Fermentadores
  FTph.Ferm_ES.pdf
  Español - 30/09/2024 - 546.44 KB

• Fermentation systems
  FTph.Ferm_EN.pdf
  English - 30/09/2024 - 374.76 KB

• Fermenteurs
  FTph.Ferm_FR.pdf
  Français - 30/09/2024 - 550.77 KB

• Fermentatori
  FTph.Ferm_IT.pdf
  Italiano - 30/09/2024 - 371.5 KB

• Fermenter
  FTph.Ferm_DE.pdf
  Deutsch - 30/09/2024 - 562.64 KB

• Fermentadores
  FTph.Ferm_PT.pdf
  Portugal - 30/09/2024 - 370.19 KB

• Биореакторы
  FTph.Ferm_RU.pdf
  Русский - 30/09/2024 - 392.41 KB

Equipo Dilución LESS SLES-DE-10

Ficha técnica (7)

• Equipo Dilución LESS SLES-DE-10
  FTsolSLES.3_ES.pdf
  Español - 28/04/2020 - 826 KB

• SLES Dilution Unit SLES-DE-10
  FTsolSLES.3_EN.pdf
  English - 28/04/2020 - 824 KB

• Équipement de Dilution de LESS SLES-DE-10
  FTsolSLES.3_FR.pdf
  Français - 28/04/2020 - 826 KB

• Impianto per la Diluizione di LESS SLES-DE-10
  FTsolSLES.3_IT.pdf
  Italiano - 28/04/2020 - 825 KB

• Equipamento de Diluição LESS SLES-DE-10
  FTsolSLES.3_PT.pdf
  Português - 28/04/2020 - 826 KB

• SLES-Verdünnungsanlage SLES-DE-10
  FTsolSLES.3_DE.pdf
  Deutsch - 15/01/2024 - 1.06 MB

• Установка для Разбавления SLES SLES-DE-10
  FTsolSLES.3_RU.pdf
  Русский - 15/01/2024 - 915.75 KB

Equipo de Mezcla CMC

Ficha técnica (5)

• Equipo de Mezcla CMC
  FTsolCMC.2_ES.pdf
  Español - 21/01/2019 - 2000 KB

• CMC Mixing System
  FTsolCMC.2_EN.pdf
  English - 21/01/2019 - 991 KB

• Gruppo di Miscelazione CMC
  FTsolCMC.2_IT.pdf
  Italiano - 21/01/2019 - 1870 KB

• Equipamento de Mistura CMC
  FTsolCMC.2_PT.pdf
  Portugal - 21/09/2019 - 937 KB

• Смесительная установка CMC
  FTsolCMC.2_RU.pdf
  Русский - 21/01/2019 - 1033 KB

Equipo para la producción de gel hidroalcohólico CMC-ATEX

Ficha técnica (5)

• Equipo de mezcla CMC-ATEX
  FTsolCMC-ATEX.1_ES.pdf
  Español - 12/06/2020 - 1.327 KB

• Mixing System CMC-ATEX
  FTsolCMC-ATEX.1_EN.pdf
  English - 12/06/2020 - 1.332 KB

• Skid de Mélange CMC-ATEX
  FTsolCMC-ATEX.1_FR.pdf
  Français - 10/06/2020 - 1.332 KB

• Gruppo di Miscelazione CMC-ATEX
  FTsolCMC-ATEX.1_IT.pdf
  Italiano - 10/06/2020 - 1.302 KB

• Смесительная Установка CMC-ATEX
  FTsolCMC-ATEX.1_RU.pdf
  Русский - 12/06/2020 - 1.414 KB

Madurador / Fermentador MFL

Ficha técnica (5)

• Madurador/Fermentador para Productos Lácteos
  FTsolMFL.1_ES.pdf
  Español - 30/07/2014 - 148 KB

• Maturing / Fermenting Unit for Dairy Products
  FTsolMFL.1_EN.pdf
  English - 30/07/2014 - 136 KB

• Cuve d'Affinage / de Fermentation pour Produits Laitiers
  FTsolMFL.1_FR.pdf
  Français - 30/07/2014 - 208 KB

• Unità di Maturazione/Fermentazione per Prodotti Lattiero-caseari MFL
  FTsolMFL.1_IT.pdf
  Italiano - 30/07/2014 - 261 KB

• Емкость для Созревания/Ферментации Молочных Продуктов MFL
  FTsolMFL.1_RU.pdf
  Русский - 30/07/2014 - 283 KB

Recuperación de Producto SilPig

Ficha técnica (5)

• Recuperación de Producto SILPIG
  FTsolSILPIG.3_ES.pdf
  Español - 03/06/2015 - 183 KB

• Product Recovery SILPIG
  FTsolSILPIG.3_EN.pdf
  English - 03/06/2015 - 127 KB

• Récupération de Produit SILPIG
  FTsolSILPIG.3_FR.pdf
  Français - 03/06/2015 - 129 KB

• Sistema di Recupero SILPIG
  FTsolSILPIG.3_IT.pdf
  Italiano - 03/06/2015 - 127 KB

• Восстановление Продукта SILPIG
  FTsolSILPIG.3_RU.pdf
  Русский - 03/06/2015 - 259 KB

Manual de instrucciones (8)

• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO: SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE PRODUCTO SILPIG
  13.001.30.00ES_RevC.pdf
  Español - 03/06/2015 - 372 KB

• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO: SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE PRODUCTO SILPIG - ANEXO ATEX
  13.001.30.01ES.pdf
  Español - 07/02/2023 - 877.1 KB

• INSTALLATION, SERVICE AND INSTRUCTIONS: SILPIG PRODUCT RECOVERY SYSTEM
  13.001.30.00EN_Rev C.pdf
  English - 03/06/2015 - 367 KB

• INSTALLATION, SERVICE AND INSTRUCTIONS: SILPIG PRODUCT RECOVERY SYSTEM - ANNEX ATEX
  13.001.30.01EN.pdf
  English - 07/02/2023 - 881.49 KB

• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN: SYSTEME DE RACLAGE SILPIG
  13.001.30.00FR_RevC.pdf
  Français - 03/06/2015 - 352 KB

• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN: SYSTEME DE RACLAGE SILPIG - ANNEXE ATEX
  13.001.30.01FR.pdf
  Français - 07/02/2023 - 924.05 KB

• INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, SERVIÇO E MANUTENÇÃO SISTEMA DE RECUPERAÇÃO DE PRODUTOS SILPIG
  13.001.30.03PT.pdf
  Português - 03/06/2015 - 754 KB

• ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, SERVIZIO E MANUTENZIONE SISTEMA DI RECUPERO DEL PRODOTTO SILPIG
  13.001.30.03IT.pdf
  Italiano - 03/06/2015 - 661 KB

Recuperación de Producto SteriPig

Ficha técnica (5)

• Recuperación de Producto STERIPIG
  FTphSTERIPIG.1_ES.pdf
  Español - 14/11/2016 - 254 KB

• Product Recovery System STERIPIG
  FTphSTERIPIG.1_EN.pdf
  English - 14/11/2016 - 253 KB

• Récupération de Produit STERIPIG
  FTph STERIPIG.1_FR.pdf
  Français - 14/11/2016 - 275 KB

• Recupero Prodotto STERIPIG
  FTphSTERIPIG.1_IT.pdf
  Italiano - 14/11/2016 - 269 KB

• Безразборная Очистка STERIPIG
  FTphSTERIPIG_RU.pdf
  Русский - 14/11/2016 - 334 KB

Manual de instrucciones (9)

• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE PRODUCTO STERIPIG
  13.100.30.00ES.pdf
  Español - 20/01/2016 - 485 KB

• INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE RECUPERACIÓN DE PRODUCTO STERIPIG - ANEXO ATEX
  13.100.30.01ES.pdf
  Español - 07/02/2023 - 861.86 KB

• INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS STERIPIG FLUID RECOVERY SYSTEM
  13.100.30.00EN.pdf
  English - 20/01/2016 - 667 KB

• INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS STERIPIG FLUID RECOVERY SYSTEM - ANNEX ATEX
  13.100.30.01EN.pdf
  English - 07/02/2023 - 826.74 KB

• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION DE PRODUIT STERIPIG
  13.100.30.00FR.pdf
  Français - 20/01/2016 - 695 KB

• INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION DE PRODUIT STERIPIG - ANNEXE ATEX
  13.100.30.01FR.pdf
  Français - 07/02/2023 - 915.15 KB

• ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE, SERVIZIO E MANUTENZIONE SISTEMA DI RECUPERO DEL PRODOTTO STERIPIG
  13.100.30.00IT.pdf
  Italiano - 20/01/2016 - 608 KB

• INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, SERVIÇO E MANUTENÇÃO SISTEMA DE RECUPERAÇÃO DE PRODUTOS STERIPIG
  13.100.30.00PT.pdf
  Português - 20/01/2016 - 741 KB

• Паспорт Система безразборной очистки трубопроводов STERIPIG
  13.100.30.00RU.pdf
  Русский - 20/01/2016 - 948 KB

Equipo Automático Fijo  CIP

Ficha técnica (6)

• Equipo CIP Automático Fijo CIP
  FT.CIP.3_ES.pdf
  Español - 17/01/2019 - 797 KB

• Automatic Static CIP System
  FT.CIP.3_EN.pdf
  English - 17/01/2019 - 799 KB

• Équipement NEP Automatique Fixe
  FT.CIP.3_FR.pdf
  Français - 17/01/2019 - 808 KB

• Sistema CIP Automatico Fisso
  FT.CIP.3_IT.pdf
  Italiano - 17/01/2019 - 803 KB

• Equipamento CIP Automático Fixo
  FT.CIP.3_PT.pdf
  Portugal - 17/01/2019 - 709 KB

• Автоматическая Стационарная Станция CIP-мойки
  FT.CIP.3_RU.pdf
  Русский - 17/01/2019 - 870 KB

Equipo Móvil Manual CIP

Ficha técnica (6)

• Equipo CIP Móvil Manual
  FT.CIPman.2_ES.pdf
  Español - 17/01/2019 - 1454 KB

• Manual Mobile CIP System
  FT.CIPman.2_EN.pdf
  English - 17/01/2019 - 923 KB

• Équipement NEP Mobile Manuel
  FT.CIPman.2_FR.pdf
  Français - 17/01/2019 - 848 KB

• Impianto CIP Mobile Manuale
  FT.CIPman.2_IT.pdf
  Italiano - 17/01/2019 - 840 KB

• Equipamento CIP Móvel Manual
  FT.CIPman.2_PT.pdf
  Portugal - 17/01/2019 - 775 KB

• Мобильная Станция CIP-мойки Ручного Управления
  FT.CIPman.2_RU.pdf
  Русский - 17/01/2019 - 895 KB

Equipo Móvil Automático CIP

Ficha técnica (6)

• Equipo CIP Móvil Automático
  FT.CIPauto.1_ES.pdf
  Español - 17/01/2019 - 2600 KB

• Automatic Mobile CIP System
  FT.CIPauto.1_EN.pdf
  English - 17/01/2019 - 2069 KB

• Équipement NEP Mobile Automatique
  FT.CIPauto.1_FR.pdf
  Français - 17/01/2019 - 875 KB

• Impianto CIP Mobile Automatico
  FT.CIPauto.1_IT.pdf
  Italiano - 17/01/2019 - 1082 KB

• Equipamento CIP Móvel Automático
  FT.CIPauto.1_PT.pdf
  Portugal - 17/01/2019 - 786 KB

• Автоматическая Мобильная Станция CIP-мойки
  FT.CIPauto.1_RU.pdf
  Русский - 17/01/2019 - 914 KB

Filtros de tierra fosil con discos horizontales KFA

Ficha técnica (4)

• FILTROS DE TIERRA FOSIL CON DISCOS HORIZONTALES KFA
  FTsolKFA_ES.pdf
  Español - 24/11/2023 - 335.65 KB

• HORIZONTAL ELEMENT KIESELGUR FILTERS KFA
  FTsolKFA_EN.pdf
  English - 24/11/2023 - 315.62 KB

• FILTRES A KIESELGUHR A DISQUES HORIZONTAUX KFA
  FTsolKFA_FR.pdf
  Français - 24/11/2023 - 329.94 KB

• FILTRI A FARINA FOSSILE A DISCHI ORIZZONTALI KFA
  FTsolKFA_IT.pdf
  Italiano - 24/11/2023 - 326.47 KB

Filtro de placas FC

Ficha técnica (4)

• FILTRO DE PLACAS FC
  FTsolFC_ES.pdf
  Español - 24/11/2023 - 315.93 KB

• SHEET FILTER FC
  FTsolFC_EN.pdf
  English - 24/11/2023 - 294.05 KB

• FILTRE A PLAQUES FC
  FTsolFC_FR.pdf
  Français - 24/11/2023 - 308.75 KB

• FILTRO A PIASTRE PER CARTONI FC
  FTsolFC_IT.pdf
  Italiano - 24/11/2023 - 306.78 KB

Filtro prensa AM

Ficha técnica (4)

• FILTRO PRENSA AM
  FTsolAM_ES.pdf
  Español - 24/11/2023 - 307.9 KB

• LESS FILTER AM
  FTsolAM_EN.pdf
  English - 24/11/2023 - 260.46 KB

• FILTRE A LIE AM
  FTsolAM_FR.pdf
  Français - 24/11/2023 - 250.33 KB

• FILTRO FECCIA AM
  FTsolAM_IT.pdf
  Italiano - 24/11/2023 - 248.83 KB

Filtros rotativos bajo vacío MQ

Ficha técnica (4)

• FILTROS ROTATIVOS BAJO VACIO MQ
  FTsolMQ_ES.pdf
  Español - 24/11/2023 - 399.21 KB

• VACUUM ROTARY FILTERS MQ
  FTsolMQ_EN.pdf
  English - 24/11/2023 - 381.47 KB

• FILTRES ROTATIFS SOUS VIDE MQ
  FTsolMQ_FR.pdf
  Français - 24/11/2023 - 392.59 KB

• FILTRI ROTATIVI AL VUOTO MQ
  FTsolMQ_IT.pdf
  Italiano - 24/11/2023 - 388.66 KB

Filtro tangencial CF

Ficha técnica (4)

• FILTRO TANGENCIAL CF
  FTsolCF_ES.pdf
  Español - 24/11/2023 - 359.45 KB

• CROSSFLOW FILTER CF
  FTsolCF_EN.pdf
  English - 24/11/2023 - 318.81 KB

• FILTRE TANGENTIELLE CF
  FTsolCF_FR.pdf
  Français - 24/11/2023 - 324.59 KB

• FILTRO TANGENZIALE CF
  FTsolCF_IT.pdf
  Italiano - 24/11/2023 - 323.1 KB

Esterilización de alimentos líquidos y de baja viscosidad UHT

Ficha técnica (6)

• UHT Esterilización de alimentos líquidos y de baja viscosidad
  FTsolUHT_ES.pdf
  Español - 27/08/2024 - 527.89 KB

• UHT Sterilisation of liquid and low-viscosity food products
  FTsolUHT_EN.pdf
  English - 27/08/2024 - 718.49 KB

• UHT Stérilisation des aliments liquides et à faible viscosité
  FTsolUHT_FR.pdf
  Français - 27/08/2024 - 694.4 KB

• UHT Sterilizzazione di prodotti liquidi e a bassa viscosità
  FTsolUHT_IT.pdf
  Italiano - 27/08/2024 - 660.7 KB

• UHT Sterilisation von flüssigen Lebensmitteln und Lebensmitteln mit geringer Viskosität
  FTsolUHT_DE.pdf
  Deutsch - 27/08/2024 - 728.56 KB

• УВТ Стерилизация жидких и маловязких пищевых продуктов
  FTsolUHT_RU.pdf
  Русский - 27/08/2024 - 737.91 KB

Pasteurizador HTST

Ficha técnica (6)

• HTST Pasteurización de alimentos líquidos y de baja viscosidad
  FTsolHTST_ES.pdf
  Español - 20/06/2024 - 709.76 KB

• HTST Pasteurisation of liquid and low-viscosity foods
  FTsolHTST_EN.pdf
  English - 20/06/2024 - 614.13 KB

• HTST Pasteurisation des aliments liquides et à faible viscosité
  FTsolHTST_FR.pdf
  Français - 20/06/2024 - 713.93 KB

• HTST Pastorizzazione di alimenti liquidi o a bassa viscosità e bevande
  FTsolHTST_IT.pdf
  Italiano - 20/06/2024 - 704.81 KB

• HTST Pasteurisierung von flüssigen Lebensmitteln und Lebensmitteln mit geringer Viskosität
  FTsolHTST_DE.pdf
  Deutsch - 20/06/2024 - 714.24 KB

• HTST Пастеризация жидких и маловязких пищевых продуктов
  FTsolHTST_RU.pdf
  Русский - 20/06/2024 - 709.36 KB